As the editor and/or translator for SSR episodes 33 and beyond, I somewhat agree. That’s why I’m working on getting eps 30-32 redone at a higher standard of subbing quality.
I think it’s hilarious how meek Vanilla can be. Poor girl should have gained some self-confidence after doing so much as a queen candidate, but oh well…
@kaleecatz Haha Im glad im not the only 1 who thought that! xP
chocolate is too crull
at 3:08 the guy on left is cute x3
chocolat is really pretty 3:17
chocolat is cruel!
As the editor and/or translator for SSR episodes 33 and beyond, I somewhat agree. That’s why I’m working on getting eps 30-32 redone at a higher standard of subbing quality.
why don’t they just dumb the wheel-barrow on the conveyor belt -.-”
Chocolat is a bitch I wish she was dead!
lol chocolate treats po,pi, and pu like slaves
chocolat go easy on them their not as big as you there cute and small like a cute little dwarf!!
3:25 chocolat if she was like that all the time, she’d be too sexy for the boys!
I think it’s hilarious how meek Vanilla can be. Poor girl should have gained some self-confidence after doing so much as a queen candidate, but oh well…
oh no chocolate~~~be easy on them,po,pu and pi…..
they r so cuteeee^^
i luv chocolat’s hair at 3:26
look at 3:22 chocolat looks cute!!!!!
thats the exact tranclation
I agree.
its “please take care of me” xD! and just be thankful someone actually took the time and subbed it
nice to meet you
‘please take care of me’
okay…who did the translations for this episode? it’s total crap
“ill be in your care”or something simmiler to that
urm anyone know what Yoroshiku Onegaishimasu means? ^.^”
oh! she’s so mean! lol. id neve want her as my manager
kawaii outfits! :3 thanks for the upload Arizerx!